Б-213

Б-213
ПИТЬ/ВЫПИТЬ (НА) БРУДЕРШАФТ (НА ТЫ obs) (с кем) VP subj: human if there is no obj, subj: pi) to drink a special toast indicating that a new depth of feeling, a sort of brotherhood has developed between (two or more) individuals
X с Y-om (X и Y) выпили на брудершафт = X and Y drank Bruderschaft (brotherhood, fraternity).
Когда подали шампанское, все поздравили меня, и я выпил через руку «на ты» с Дубковым и Дмитрием и поцеловался с ними (Толстой 2). When the champagne was served everyone congratulated me and I drank Bruderschaft (sic), with linked arms, with Dubkov and Dmitri, and embraced them (2b).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "Б-213" в других словарях:

  • 213. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 213. Infanterie Division Aufstellung 26. August 1939 Land Deutsches Reich NS   …   Deutsch Wikipedia

  • 213 (number) — 213 (two hundred and thirteen) is the number following 212 and preceding 214. Other uses * Area code 213 is one of the first three area codes created in California. This was the primary telephone area code for Los Angeles County, California… …   Wikipedia

  • 213-я пехотная дивизия (Германия) — 213 я пехотная дивизия Годы существования 26 августа 1939 15 марта 1941 Страна …   Википедия

  • 213 (число) — 213 двести тринадцать 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 Факторизация: 3×71 Римская запись: CCXIII Двоичное: 11010101 Восьмеричное: 325 Шестнадцатеричное: D5 …   Википедия

  • 213 (banda) — 213 Datos generales Origen Long Beach, California,  Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • 213(rap) — 213 (groupe) 213 Pays d’origine Long Beach, Californie  États Unis Genre(s) West Coast Hip Hop, Gangsta rap, G Funk …   Wikipédia en Français

  • 213 (groupe de rap) — 213 (groupe) 213 Pays d’origine Long Beach, Californie  États Unis Genre(s) West Coast Hip Hop, Gangsta rap, G Funk …   Wikipédia en Français

  • 213 (rap) — 213 (groupe) 213 Pays d’origine Long Beach, Californie  États Unis Genre(s) West Coast Hip Hop, Gangsta rap, G Funk …   Wikipédia en Français

  • 213 groupe de rap — 213 (groupe) 213 Pays d’origine Long Beach, Californie  États Unis Genre(s) West Coast Hip Hop, Gangsta rap, G Funk …   Wikipédia en Français

  • 213 av. J.-C. — 213 Années : 216 215 214   213  212 211 210 Décennies : 240 230 220   210  200 190 180 Siècles : IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • 213 (disambiguation) — 213 is a year, but may also refer to: * 213 (number), a natural number * 213 (group), a hip hop group made up of Snoop Dogg, Warren G and Nate Dogg * Area code 213, a California telephone area code serving Downtown Los Angeles and its immediate… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»